When the temperature climbs, nothing beats the relief of something cold and refreshing. Whether you’re cooling down at home or relaxing outside, chilled treats are a great way to stay comfortable.

At the New York State Fair, it’s easy to work up a sweat, especially on a hot, sunny day. The rides, games and most food stands are outside, and many of the buildings are not air-conditioned. But ...