For three deflating decades, IKEA’s dream of inflatable furniture fell flat. Now, the Swedish flatpack giant believes its long-elusive obsession is, at long last, blowing up. Launching Thursday, May ...