Generally speaking no. Modern GPU coolers are pretty good, and many turn the fans off completely at idle/desktop use so there's no fan noise outside of gaming anyway. The GPU temps from Table 1. Build ...
Ultra-low GPU temps sound impressive until you consider the power bill Cooling a GPU with an AC unit may work, but the size and risks make it impractical A 12,000 BTU AC for GPU cooling: it works, but ...