Exclusive: Tense phone call and resignation upend Justice Department probe into Trump’s top foes ...