It seemed improbable in 2023 — turning downtown into a racetrack with stock car stars hurtling past Buckingham Fountain at 90 mph. But aside from a show-stealing downpour, last year’s NASCAR Chicago ...