Watching the television series Call My Agent makes me wonder whether there is some French term for the feeling of squirming with embarrassed yet surprised amusement. Call My Agent, which was ...